こんにちは。
店長の鈴木です。
さて、望みを賭けて入ったドンキホーテでも英語版のナビが手に入らず、
とうとうお店に戻ってきました。
「明日になればカーショップも開くのでそちらで買うしかないね。」という話をして、
近所のカーショップを教えてあげました。
「クルマで1分くらいなのでナビなくても行けるよね。」
「明日も一緒にカーショップに行ってくれないか?」
やっぱりね。
でも、明日はダメなんよ。
子供の運動会があるから来れないんよ。
ゴメンね。バールさん。
そして、カーショップに無かった場合に備えて、
ひょっとしたら英語の地図があるかもしれないので、
クルマで1分くらいの本屋さんを教えて、
さらに、困った場合はクルマで1分くらいの市役所に行きなさい。
きっと英語を話す人がいるから何なりと聞いてみてください。
と、伝えて手書きの地図を渡しました。
そしたらバールさんが「キミはナイスガイだ。」と言ってくれました。
最後までお世話できないことが残念に思え、後ろ髪を引かれる想いで別れたのでした。
時計は夜中の3時を過ぎたところでした。
つづく。
2012.11.09